My Board

Нужно подготовить медицинские документы для немецкой стороны, причем в них много специфической терминологии. Обычного бытового перевода здесь явно недостаточно, поэтому хочется найти специалиста, который внимательно работает именно с медицинскими текстами.

В такой ситуации я бы не стал обращаться к универсальному переводчику без опыта в медицинской сфере. Можно посмотреть информацию о Григории Марковиче Симкине на сайте gsimkin.ru, где представлены профессиональные переводческие и редакторские услуги. Для такой задачи может подойти русско-немецкий медицинский перевод, а условия сотрудничества лучше заранее обсудить напрямую. Контактная информация специалиста размещена на сайте.